说明书问题收集贴

admin

如机友们发现说明书有问题或难以理解的，请跟贴标示几页几行。本贴不讨论，只收集问题，大家可另开贴讨论。谢谢！

wuyiliang

目录建议优化
主菜单界面建议改为“主要功能”，或者分为“收听收音机”、 “收听数码音乐”、“观看视频”等，因为说明书是介绍功能，不是介绍界面
收音 建议改为“收音触摸屏”使用说明
收音 部分 小标题建议优化，感觉很乱。比如将 调谐电台、调节音量等主要功能放在前面， 选择 中波长波、选择等归并到选择 波段里面 。音效部分放在最后。
有源音箱 是主要功能之一，建议放在设置之前。
电池安全信息 在（二）、（八）重复出现。
前言页：左边写的是购买时请点查1108收音机，右边写的是DE1108超级收音机多媒体智能WIFI发烧音响，到底 定位是收音机 还是音响？
前言页：所以舍弃了业务无线电航空波段，这个不是保证产品性能指标达到世界最前列的前提吧？怕是不用写了。跨界采用了，本来就是音响，也不存在跨界吧。“，整机中高音清晰嘹亮。”建议标点调整“。整机中高音清晰嘹亮，”。谐音丰富不清楚什么意思。
前言页：5、DE1108，6、DE1108 一个有逗号一个没有。“无须通过手机直接连接”那需不需要电脑呢，通过手机写的多此一举。“全机无按键”，IPHONE都有按键，没有按键难道就先进么？第一点，DE1108装上智能芯片世界上首创使传统收音机进入智能触摸屏操作时代。第一点这个说的像领导讲话，不像说明书。传统收音机指什么？与DSP比还是与什么比？带收音功能的手机是不是也有类似功能？总结的并不清晰。
外观简介：两块屏幕建议单独取名字并标注，目录里有WIFI数码屏使用说明，这里又没标注WIFI数码屏。MICRO SD/TF 卡插口，MICRO SD就是TF，没必要这些表示。大USB、小USB接口，太口语了吧，一般是不是叫 标准USB接口、micro USB 接口 
显示屏符号功能说明：这个只是 一块屏的说明，应该标明是哪块屏。同时加上另一块屏的说明。
旋钮/屏幕触摸动作：一会触摸屏幕，一会触摸屏，一会旋钮，一会旋转钮，不严谨。上面写使用手指指腹操作，下面写不可用尖状物，为什么不写在一起。操作指令部分应该写在功能部分。开关机应该写在功能部分一开头，不然翻目录都翻不到怎么开关机。提示部分可以放在最后问题处理。这一部分可以写屏幕特性，是否支持多点触摸等。
锂电池供电：当电池包外包装，是有个电池包吗？电池包是不是还有外包装？检查收音主屏是否亮起，上一页刚讲过，这里又重复了。目录里该页标题是“锂电池”，这里又没有了，目录里序号是“（二）”，这里是“二”，建议对应起来。目录里有 “锂电池供电”、“给锂电池充电”两个小标题，这里就混乱了。1、锂电池安装与更换，这里的“1、”与后面的“给锂电池充电”又是什么隶属关系？比较混乱。
给锂电池充电：窗口显示，哪个窗口？
主菜单：图上日期年份不全，７电量符号没有标注，这一段建议也有个小标题。
收音：点击进入收音机模式，上面　写的是ＡＭ、FM收音模式，到底是什么模式。
选择波段：收听ＦＭ调频广播时，是指正在收听广播的状态下，这句是否多余？调频分三个频段，哪三个？进行波长区域选择进行收听，表述不清。波长区域和后面括号里的波段具体指代不清。
选择调频单声道与立体声：这里点ＳＴ以后是要再点ＳＴ－＋这些还是怎么操作，没写清楚。自动调节的说明也没说清楚，建议写在前面，不写在建议部分。建议和提醒建议合并更清晰。
选择中波、长波，与选择波段感觉有重复。
选择短波：重复在讲有１１个米波段。步长多处在写，但没写清楚，有些混乱。在选择短波的章节为什么会提醒调频天线使用问题。
调节音量：左边旋钮ＶＯＬ，上一次出现是叫音量，音效调节钮。可快速改变音量大小：想慢速调节是如何操作呢？显示声音频谱指示：这个是调节音量的一部分吗，为什么不单列，或在标题里注明。
选择音调：本机内置音调调节功能，这个说明书里哪个功能是外置的？音调就是分高、中。低音调节有－１２到１２共２４级，有没有０级，算０级是不是２５？请合理使用，怎么算合理？驱动扬声器发出声音，是不是不调节就不发出声音？左旋扭逆时针旋转， “左旋扭”又有个新名字。
调谐电台：拉杆天线的长短，可提高接收灵敏度，是长可以提高还是长度可以提高？请根据收听到的信号强弱改变，改变长度还是角度？使用机内磁棒天线，前面　选择ＡＭ中波、ＡＭ长波部分不是说　注意：在使用ＡＭ波段时请使用外接天线吗，这里怎么又出现磁棒天线。当连接拉杆天线时，左屏幕上显示，怎么连接拉杆天线。左屏幕这个名字哪里来的？调频时连接外接天线是用的哪个天线？
搜索电台，选择ＴＵＮ纽，这个ＴＵＮ纽前面图示出现过吗？建议处保持信号良好怎么保持？
存储电台频率：搜索可收听的电台频率，建议改成：需要存储的电台频率。１－３是手动存储，５－６是自动存储，建议分开。ＡＴＳ是否会覆盖手动存储的？分页，一共有几页没有介绍。
删除预存的电台：若已选有序号，不懂。６、ＡＴＳ时可重新存在此位置，哪个位置？乱锁现象，什么意思，为什么出现在删除部分？
数码屏的使用说明：目录里同级别的　收音有序号这里没有，目录里ＷＩＦＩ这里没有了。
点击，数码屏被激活，进入数码屏工作模式，前面是说数码开机。这个操作到底是开机、还是激活屏幕、还是进入模式？
可通过蓝牙功能连接移动设备，能否连接带蓝牙的台式机？
音乐播放：在待机状态，哪里提过待机状态，什么算待机状态？操作将不能播放，操作是否多余？播放与暂停，没有说如何暂停。音乐播放是否可以选择文件夹，同时插入Ｕ盘和卡，如何识别？
系统设置：这里　目录的标题是　设置，不一致，这里改为了系统设置，系统设置菜单两个表述，这里没有说明是哪个屏幕的设置，上面刚讲了数码部分，这里没表述清楚很容易误解。
波段设置和前面波段选择　什么区别？
日期和时间，日期是否可以数码的时间同步。数码的时间如何设置？
设置背光亮度，调节哪个屏的亮度？
睡眠功能：设置以后是每次都有效还是只是一次有效，
固件更新：显出ＵＳＢ接口，把数据线插入小孔，小孔就是ｕｓｂ接口吗？这个接口建议在一开始的图示处就标明。
有源音箱：这里反复出现　电池安全信息。
没有介绍耳机孔使用。
故障解答过于简单。
规格参数：内存１６g，建议说明是数码部分。技术参数：建议说明收音部分。通信标准：三个口都是这个标准？扬声器最大输出功率，不是四个扬声器吗？
这个机子不能录音吗？能不能自动搜索已经预存的电台。
喇叭的不是说可以用两个或四个吗？怎么切换没有说明。

lhj10005

第24页，第17行：

17行

校长

46页文字第11行：需要准备USB或者SD卡，先把需要的软件安装包下载到USB或者SD卡。USB后是否要加“盘”字，即使后有“卡”字，但USB储存设备一般叫“USB盘”，不叫USB卡

校长

48页第4行   “为了保存本机的良好性能 ”——保证




47页最后一行“阳光爆晒”，48页第6行“阳光暴晒”，两处用字不统一

zwonline

54页，最后一段开始，多了一个“德”字。

lhj10005

信息量有点大，没有仔细看完。说明书总体感觉有些LOW,与1108的产品定位有一定差距：语言表达偏口语，显的不够书面专业化。个人感觉有必要找专业人士（或者第三方公司）进行处理（或者参考国际大公司）。


以下是本人找的比较明显的一些问题：
1.25页 “特别提示”

2.48页“维护与保养”

3.51页 "外接电源输出"

4.51页 "重量",国际单位制中，重量单位用“kg”表示。

wzx

目录页：“维护与修养”应为“维护与保养”；“DE1108技术指标”应为“DE1108主要技术指标”（与内容一致）

wzx

“电池电量放空保存”——此观点值得商榷

校长

第8页第5行看不懂，明明1108随机带外接电源（电源适配器），为什么还要写“外接电源可以从我公司邮购”？


这一条是不是这个意思（大意）：充电时，请用本机随带的外接电源，如遗失，请选择匹配的外接电源，或直接从我公司邮购

校长

第18页第4行“拉杆天线的长短，可提高接收灵敏度”

拉长才是提高灵敏度吧，缩短是降低灵敏度。“提高”改“调节”就通顺了。

jvc

P29
1.波段设置   与     2.日期和时间
                     （一）设置系统时间
                      （二）日期设置
的黑体字字号大小不一致，后者偏大。
p35    4.睡眠功能    字号大小偏大.

校长

第12页第4行，“噪声抵制“应该是“噪声抑制”吧？

校长

51页第4行：资料流速率，查了下百度，没找到资料流这个说法，好像只有“数据流”。准确说法应该叫“位速”

wzx

规格参数

wzx

存台数：165  or  180？

ymc

有好多废话，例如图中标出的，还有很多，希望德劲好好审核一下，拿出你们的水平来

tj_david

jvc

p29起，这一段字体大小使用混乱，应加以统一。
四、系统设置菜单   1.波段设置
                   2.日期和时间                           
                          （一）设置系统时间
                          （二）日期设置
                          （三）定时开机1与定时开机2

                           3.辅助功能
                            (1)设置背光亮度
                            ( 2）设置背光时间
                           （3）帮助
                          4.睡眠功能

jvc

目录与说明书里写的不一致。

前言
本机特色
（一）外观简介
显示屏符号功能说明
旋钮／屏幕触摸动作定义                     
开机与待机             --------      说明书里写的是   开机与关机
（二）锂电池
锂电池供电
锂电池充电
（三）主菜单界面                     说明书里写的是 主菜单
收音                                        说明书里写的是(一) 收音
１．选择波段
２．选择ＦＭ频率范围               说明书里写的是  (1) (2)(3)…
３．选择调频单声道与立体声
４．选择中波、长波
５．选择调幅带宽
６．选择短波
７．调节音量
８．调节音调
９．调节均衡音效
１０．调谐电台
１１．搜索电台
１２．存储电台频率          说明书里写的是 存储电台频率  没有１２
１３．删除预存电台          说明书里写的是  删除预存电台  没有13
WIFI数码屏使用说明          说明书里写的是  数码屏使用说明  没有WIFI
音乐播放
视频播放
蓝牙播放
WIFI播放
ＷIFI视频
（四）设置
１．波段设置
２．日期和时间
系统时间设置
日期设置
定时开机
３．辅助功能
设置背光亮度                  说明书里写的是  (1)设置背光亮度
设置背光时间                  说明书里写的是 （2）设置背光时间
帮助
４．睡眠                      说明书里写的是    睡眠功能
（五）固件更新